ویژه نامه بی‌ینال ونیز

چایخانه بوا نووا / آلوارو سیزا

لسا دا پالمییرا، پرتغال آلوارو سیزا - 1963

اقبال سیزا با زندگی و فعالییت در انتهای جهان شکل می گیرد. جایی که تا پانصد سال پیش واقعا پایان خشکی قاره ها بوده است. سواحلی که قرن ها، کشتی های بی شمار و دریانوردان با تجربه با امید یافتن سرزمین های ادویه و چای از آن لنگر کشیده اند. سواحلی که امروز و بر روی صخره های آن، چایخانه ای که در سال های آغازین ده شصت ساخته شده، به نوعی یاد آور داستان این منتهی الیه دنیاست.

 

لسا دا پالمییرا، پرتغال - 1963

بدون شک تعریف معماری امروز جهان، بدون آثار و عقاید آلوارو سیزا، جامع نخواهد بود.

 اقبال سیزا با زندگی و فعالییت در انتهای جهان شکل می گیرد. جایی که تا پانصد سال پیش واقعا پایان خشکی قاره ها بوده است. سواحلی که قرن ها، کشتی های بی شمار و دریانوردان با تجربه با امید یافتن سرزمین های ادویه و چای از آن لنگر کشیده اند. سواحلی که امروز و بر روی صخره های آن، چایخانه ای که در سال های آغازین ده شصت ساخته شده، به نوعی یاد آور داستان این منتهی الیه دنیاست.

 

بیداری ها / بی‌ینال ونیز 2012

Awakenings  


عنوانی برای تجلیل از روح زندگی و خلاقیت در تشریح رقص معاصر جهان است. حرکت، زندگی است. قلب، ضرب آهنگ ها را می آفریند و بدن، به حرکت درآورنده گام هاست. و اینان نیروهای محرک هستی و بقا هستند.

 

Awakenings  


عنوانی برای تجلیل از روح زندگی و خلاقیت در تشریح رقص معاصر جهان است. حرکت، زندگی است. قلب، ضرب آهنگ ها را می آفریند و بدن، به حرکت درآورنده گام هاست. و اینان نیروهای محرک هستی و بقا هستند.

 

سینما و تآتر / بی‌ینال ونیز 2012

Cinema/Theater
جایزه پرسول برای اعتلای صنعت سینما ، به کارگردان ، فیلمنامه نویس و تهیه کننده مشهور آمریکایی مایکل چیمینو و شیرطلای یک عمر فعالیت هنری در رشته تأتر نیز به لوکا رونکونی اهدا میگردد.

 

Cinema/Theater

 

 

مایکل چیمینو

جایزه پرسول برای اعتلای صنعت سینما ، به کارگردان ، فیلمنامه نویس و تهیه کننده مشهور آمریکایی مایکل چیمینو و شیرطلای یک عمر فعالیت هنری در رشته تأتر نیز به لوکا رونکونی اهدا می گردد.

 

زمین مشترک / بی‌ینال ونیز 2012

Common Ground
 
بخش معماری بی‌ینال با تاکید بر اشتراکات ما انسان ها، عنوان "زمین مشترک"  را داراست.  دیوید چیپرفیلد رئیس قسمت معماری بی‌ینال 2012 با این نظریه که معماری نه بر روی قریحه و استعدادی واحد ، بلکه باید بر روی استمرار اندیشه های گوناگون در به مشارکت گذاشتن «تاریخی مشترک» «حل مشکلات مشترک» و «آرمانهای مشترک» متمرکز گردد،

 

Common Ground
 
بخش معماری بی‌ینال با تاکید بر اشتراکات ما انسان ها، عنوان "زمین مشترک"  را داراست.  دیوید چیپرفیلد رئیس قسمت معماری بی ینال 2012 با این نظریه که معماری نه بر روی قریحه و استعدادی واحد ، بلکه باید بر روی استمرار اندیشه های گوناگون در به مشارکت گذاشتن «تاریخی مشترک» «حل مشکلات مشترک» و «آرمانهای مشترک» متمرکز گردد،

 

" قوس های" آلدو روسی /بی‌ینال ونیز 2012

 The “ Arches ” of Aldo Rossi

بی‌ینال ونیز در باز پردازشی به عکس ها، پوستر ها، طرح ها و ماکت های سومین نمایشگاه بین المللی معماری در سال 1985با هدایت آلدو روسی، و فعالییت های او درباره شهری که همواره در برابر ورود مدرنیسم به معماریش مقاومت کرده است، آثار آرشیو خود در این راستا را در بی‌ینال 2012 به نمایش گذارده است.

 

 

 

بی‌ینال  ونیز در باز پردازشی به عکس ها، پوستر ها، طرح ها و ماکت های سومین نمایشگاه بین المللی معماری در سال 1985با هدایت آلدو روسی، و فعالییت های او درباره شهری که همواره در برابر ورود مدرنیسم به معماریش مقاومت کرده است، آثار آرشیو خود در این راستا را در بی‌ینال 2012 به نمایش گذارده است.

 

 

+ مفرط - / بی‌ینال ونیز 2012

+EXTREME-

موسیقی بی‌ینال، مینیمالیسم و ماکسیمالیسم را در دو منتهی الیه خود قرار داده است.
پیر بولز آهنگساز و رهبر ارکستر، برای یک عمر تلاش موفقیت آمیز، شیر طلا و گروه چهارنفره سازهای زهی پرومتئو، شیر نقره ای را دریافت خواهند کرد.

 

+EXTREME-

 

 

 
پیر بولز

 

موسیقی  بی‌ینال، مینیمالیسم و ماکسیمالیسم را در دو منتهی الیه خود قرار داده است.
پیر بولز آهنگساز و رهبر ارکستر، برای یک عمر تلاش موفقیت آمیز، شیر طلا و گروه چهارنفره سازهای زهی پرومتئو، شیر نقره ای را دریافت خواهند کرد.

 

بی‌ینال ونیز 2012

بی‌ینال ونیز بیش از صد سال است که یکی از ارزشمند ترین رویدادهای فرهنگی را در حیطه هنرهای معاصر جهان شکل می دهد . مهمترین قسمت های این رویداد، فستیوال شناخته شده فیلم و نمایشگاه معماری آن است که در سوی دیگر، فستیوال موسیقی، تئاتر و در دهه اخیر رقص معاصر را نیز در بر می گیرد.

 

بی‌ینال ونیز بیش از صد سال است که یکی از ارزشمند ترین رویدادهای فرهنگی را در حیطه هنرهای معاصر جهان شکل می دهد . مهمترین قسمت های این رویداد، فستیوال شناخته شده فیلم و نمایشگاه معماری آن است که در سوی دیگر، فستیوال موسیقی، تئاتر و در دهه اخیر رقص معاصر را نیز در بر می گیرد.

 

 

 

 

ساختمان مرکزی بی ینال

کیم کی- دوک / بی‌ینال ونیز 2012

نویسنده: 
معمارنت

جشنواره 69 فیلم ونیز

- شیر زرین به فیلم PIETA   (ترحم) ساخته کیم کی- دوک از کره جنوبی اهدا گردید.
- شیر نقره ای بهترین کارگردان هم به پل توماس اندرسون از امریکا تعلق گرفت.
- جایزه ویژه هیئت داوران را فیلم "بهشت : ایمان"  اثر اولریش زایدل، محصول مشترک اتریش، آلمان و فرانسه دریافت کرد.
- جایزه بهترین هنرپیشه مرد به فیلیپ سیمور هافمن و ژواکین فینیکس و بهترین هنرپیشه زن نیز به هداس یارون اهدا شد.
- فابریتسیو فالو نیز جایزه مارچلو ماسترویانی برای بهترین هنرپیشه جوان را از آن خود کرد.

 

جشنواره 69 فیلم ونیز

- شیر زرین به فیلم PIETA   (ترحم) ساخته کیم کی- دوک از کره جنوبی اهدا گردید.
- شیر نقره ای بهترین کارگردان هم به پل توماس اندرسون از امریکا تعلق گرفت.
- جایزه ویژه هیئت داوران را فیلم "بهشت : ایمان"  اثر اولریش زایدل، محصول مشترک اتریش، آلمان و فرانسه دریافت کرد.
- جایزه بهترین هنرپیشه مرد به فیلیپ سیمور هافمن و ژواکین فینیکس و بهترین هنرپیشه زن نیز به هداس یارون اهدا شد.
- فابریتسیو فالو نیز جایزه مارچلو ماسترویانی برای بهترین هنرپیشه جوان را از آن خود کرد.